Search The Smart Business Directory

Channel Translations

This business is listed in the Translation and Interpreting section of the Smart Business Directory

  • 7799133963
  • greater-manchester
  • Other Pages: - -
  • As a freelance linguist since 1999, I have an extensive experience as a FRENCH INTERPRETER (face to face, telephone, and remote interpreting platforms), TRANSLATOR, VOICEOVER ARTIST and TRANSCRIBER, and as an ITALIAN INTERPRETER.

    I have many outstanding testimonials demonstrating the quality of my work, which are listed at:

    I have 6 LANGUAGE DEGREES/QUALIFICATIONS (BA and MA level), and belong to 5 PROFESSIONAL ORGANISATIONS: CIoL, NRPSI, NWTN, Proz, and am an associate member of ITI. I attend their CPD events on a regular basis, and abide by their Code of Conduct.

    My main experience lies in the BUSINESS, LEGAL, PUBLIC SERVICES/GOVERNMENT fields, and the translation of OFFICIAL DOCUMENTS (Birth and Marriage Certificates, etc.) and CVs, and also in the MEDICAL, ENVIRONMENT and INTERNATIONAL DEVELOPMENT fields. I have translated projects of up to 42,000 words, and the CAT tool I use for my translation work is MemoQ, which is widely used in our profession.

    As a Legal and Business translator, I have translated many specialised SURVEYS, REPORTS and WEBSITES, and also STATEMENTS, CONTRACTS, TENDERS, STATUTES and DEEDS. I also have extensive INTERPRETING EXPERIENCE in BUSINESS MEETINGS and CONFERENCES, and am happy to work in the UK and Europe.

    Clients I have worked for said I am:
    Very quick to get back to them, punctual, professional, conscientious, reliable, trustworthy, accurate, knowledgeable, helpful, flexible, and attentive to their needs.

    I am currently looking to work more with human rights, international development and environment organisations, and also in the food and fashion industry.

    Please do call me to discuss your needs, on 0161 301 2885 or 077 9913 3963, or contact me by email at I will be delighted to assist you with any of your projects, any time.
  • Also Listed In: Translation-and-Interpreting in Openshaw - greater-manchester Business Directory - Openshaw Business Directory - Translation-and-Interpreting in greater-manchester - Translation-and-Interpreting Directory
  • This business advertiser listed their business in these areas:

    French translator
    French interpreter
    French voiceover artist
    French transcriber

New to the smart business directory. You can add your business to our website by going here


2011-2020 Smart Business Directory

tumblr site counter